Shalaco

En el habla popular del santiagueño no informado sobre la lengua quichua, la palabra “shalaco” define al quichuista en general y, peor aún, a quien habla un castellano errado. Alguna gente dice shalaco, en un tono despectivo, para ofender a algún prójimo. El desconocimiento y la imitación a quienes ignoran, nos llevan a caer en esos errores. Lo correcto es que la palabra quichua shalacu designa al nacido en la zona del Río Salado.
Fuente: Alero quichua Santiagueño